Festool Trapano avvitatore a batteria C 18 HPC 4,0 I-Plus

€735,42 IVA inclusa
trapani batteria 18.0v lion c18 hpc + trapano avvitatore batteria - C 18 HPC 4,0 I-PLUS

 

 

 

 

 

 

 

Produttore: Festool
Disponibilità: Non disponibile - Da ordinare (sarà spedito quando arriverà a magazzino)
SKU: 06009649
Data di spedizione: da 1 a 4 settimane salvo imprevisti (in funzione dei vincoli e delle tempistiche del produttore)

Festool Trapano avvitatore a batteria C 18 HPC 4,0 I-Plus

FORMA: STRAORDINARIA
TESTA: SOSTITUIBILE.


Per la massima flessibilità di foratura e avvitatura: regolazione della coppia di serraggio completamente elettronica, sistema di cambio rapido CENTROTEC, adattatore angolare e adattatore eccentrico nonché riscontro di profondità per affrontare con succes

Applicazioni:

  • Montaggio di mobili e cucine
  • Montaggio di ferramenta, pareti posteriori, listelli
  • Montaggio di porte e finestre lavori di foratura e avvitatura in legno, metallo e plastica
  • Recinti, pergole, tettoie e pensiline
  • Creare sottostrutture in legno

Vantaggi e punti di forza:

  • Passaggio da avvitatura a foratura senza modificare la coppia impostata
  • Accessori intelligenti e sistema di attacco rapido dell'utensile CENTROTEC per tutte le applicazioni: mandrino angolare, mandrino eccentrico e mandrino con limitatore di profondità
  • Interfaccia FastFix sul trapano avvitatore a batteria per un cambio accessori senza attrezzi in pochi secondi
  • Di lunga durata, robusto e potente grazie al motore EC-TEC brushless e che non necessita di manutenzione
  • Avvitatore a batteria e batteria sono interamente coperti dai completi servizi del Festool Service
  • Sensibilmente più leggero a piena potenza grazie alla batteria Li-HighPower con celle resistenti alle alte correnti
  • Regolazione e disinserimento della coppia completamente automatici per un'avvitatura precisa
  • Ergonomia eccezionale dalla forma a C straordinaria: corta, leggera e con un baricentro ottimale
  • L'avvitatore nel Systainer³ può essere perfettamente integrato nell’allestimento per veicoli bott per un facile trasporto dall'officina al cantiere. I Systainer³ sono compatibili tra loro e possono essere abbinati a tutte le precedenti generazioni di Systainer, unità mobili di aspirazione e molti altri accessori di sistema come il carrello Roll o l'officina mobile

Dati tecnici:

  • Tecnologia Bluetooth®
  • Tipo di azionamento Batteria
  • Tensione batteria 18 V
  • Velocità 2
  • Nr. giri a vuoto 1ª/2ª vel. 0 - 450/0 - 1500 min?¹
  • Diametro foratura legno/acciaio 40/13 mm
  • Reg.coppia 1ª/2ª velocità 0.8 - 8/0.5 - 6 Nm
  • Coppia max. legno/acciaio 27/45 Nm
  • Apertura mandrino portapunta 1.5 - 13 mm
  • Capacità batteria 4 Ah
  • Peso con batteria 1.6 kg
  • Momento torcente massimo nell'acciaio 45 Nm

Valori rumorosità e vibrazioni::

  • Foratura nel metallo: Livello di pressione sonora LpA di tipo A 65 dB(A)
  • Foratura nel metallo: Livello di potenza sonora LWA di tipo A 76 dB(A)
  • Avvitare: Valore medio di oscillazione totale ah 2.5 m/s²
  • Avvitare: Serie di normative EN 62841
  • Avvitare: Incertezza (rumore) K 3 dB
  • Avvitare: Livello di pressione sonora LpA di tipo A 64 dB(A)
  • Avvitare: Livello di potenza sonora LWA di tipo A 75 dB(A)
  • Foratura nel metallo: Valore medio di oscillazione totale ah 3.6 m/s²
  • Avvitare: Incertezza (vibrazione) K 1.5 m/s²
  • Foratura nel metallo: Incertezza (vibrazione) K 1.5 m/s²
  • Foratura nel metallo: Incertezza (rumore) K 5 dB
  • Foratura nel metallo: Serie di normative EN 62841

Contenuto:

  • 2 x batteria BP 18 Li 4,0 HPC-ASI
  • caricabatterie rapido TCL 6
  • mandrino CENTROTEC
  • portainserti magnetico CENTROTEC BH 60 CE-Imp
  • mandrino a serraggio rapido FastFix 13 mm KC 13-1/2-K-FFP
  • inserti PZ 2
  • clip per cintura
  • Systainer SYS3 M 187

Versione: Standard 230V

Garanzia all-inclusive: Clicca qui per ulteriori informazioni

Manuali:
- 10498064_A_C18_EU.pdf

Istruzioni per la sicurezza: :
- Security_Information_Battery_Pack.zip
-
707819_D_Allgemeine Sicherheitshinweise 62841_1 mit Akku_EU.pdf

Accessori consigliati:

  • batteria BP 18 Li 4,0 HPC-ASI
  • Batteria BP 18 Li 5,2 ASI
  • batteria BP 18 Li 5,2 AS
  • Batteria BP 18 Li 3,1 CI
  • Batteria BP 18 Li 3,1 C
  • caricabatterie rapido SCA 8
  • caricabatterie rapido TCL 6
  • Mandrino a serraggio rapido KC 13-1/2-MMFP
  • mandrino a serraggio rapido FastFix 13 mm KC 13-1/2-K-FFP
  • mandrino CENTROTEC
  • Limitatore di profondità DD-DC
  • portainserti magnetico CENTROTEC BH 60 CE-Imp
  • caricabatterie rapido SCA 16
  • caricabatterie rapido TCL 6 DUO
  • dispositivo angolare FastFix
  • dispositivo eccentrico FastFix
  • mandrino a serraggio rapido FastFix 13 mm KC 13-1/2-MMFP
  • batteria BP 18 Li 8,0 ASI

Prodotti di consumo consigliati:

  • Inserto PZ 1-50 CENTRO/2
  • Inserto PZ 2-50 CENTRO/2
  • Inserto PZ 3-50 CENTRO/2
  • Inserto PH 1-50 CENTRO/2
  • Inserto PH 2-50 CENTRO/2
  • Inserto PH 3-50 CENTRO/2
  • Inserto TX 10-50 CENTRO/2
  • Inserto TX 15-50 CENTRO/2
  • Inserto TX 20-50 CENTRO/2
  • Inserto TX 25-50 CENTRO/2
  • Inserto TX 30-50 CENTRO/2
  • Inserto TX 40-50 CENTRO/2
  • Assortimento di inserti CENTRO Bit-Set 1
  • Assortimento di inserti DB CE 50/12-Set 1
  • portainserti a cambio rapido CENTROTEC BHS 60 CE
  • Inserto PZ 1-100 CE/2
  • Inserto PZ 2-100 CE/2
  • Inserto PZ 3-100 CE/2
  • Inserto PH 1-100 CE/2
  • Inserto PH 2-100 CE/2
  • Inserto PH 3-100 CE/2
  • Inserto TX 15-100 CE/2
  • Inserto TX 20-100 CE/2
  • Inserto TX 25-100 CE/2
  • Inserto TX 30-100 CE/2
  • Inserto SZ 1,2x6,5-100 CE/2
  • Inserto SZ 0,8x5,5-100 CE/2
  • Inserto TX 10-25/10
  • Inserto TX 15-25/10
  • Inserto TX 20-25/10
  • Inserto TX 25-25/10
  • Inserto TX 30-25/10
  • Inserto PZ 1-25/10
  • Inserto PZ 2-25/10
  • Inserto PZ 3-25/10
  • portainserti magnetico extralungo CENTROTEC BV 150 CE
  • Adattatore 1/4"-50 CE/KG CENTROTEC
  • Adattatore 3/8"-70 CE/KG CENTROTEC
  • adattatore per trapani BA-CE CENTROTEC
  • cassetta punte HSS D3-10 CE/10
  • cassetta punte BKS D3-8 CE/W
  • cassetta punte BKS D3-8 CE/W-K
  • Punta a spirale HSS D 3/33 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 3,5/39 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 4/43 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 4,5/47 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 5/52 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 5,5/57 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 6/57 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 6,5/63 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 8,0/75 CE/M-Set
  • Punta in metallo D8 HSS CE/3
  • Cassetta punte BKS SYS3 D3-10 HSS CE
  • cassetta portainserti BKS SYS3 50 mm CE
  • Cassetta punte BKS SYS3 D3-10 CE/W
  • cassetta portainserti BKS SYS3 100 mm CE
  • Punta in metallo D4 HSS CE/3
  • Punta in metallo D3 HSS CE/3
  • cassetta portainserti BKS SYS3 25 mm
  • Cassetta punte BKS SYS3 D4-10 CE/S
  • Punta in metallo D6 HSS CE/3
  • Punta in metallo D5 HSS CE/3
  • Cassetta punte BKS SYS3 D3-8 K CE/W
  • Punta in metallo D10 HSS CE/3
  • Punta a spirale HSS D 10,0/75 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 3/33 M/10
  • Punta a spirale HSS D 3,5/39 M/10
  • Punta a spirale HSS D 4/43 M/10
  • Punta a spirale HSS D 4,5/47 M/10
  • Punta a spirale HSS D 5/52 M/10
  • Punta a spirale HSS D 5,5/57 M/10
  • Punta a spirale HSS D 6/57 M/10
  • Punta a spirale HSS D 6,5/63 M/10
  • Punta a spirale HSS D 8,0/75 M/5
  • Punta a spirale HSS D 10,0/75 M/5
  • Novadrive Punte per forare HSS D7,5 HiQ /5
  • punta elicoidale per legno D 3 CE/W
  • punta elicoidale per legno D 4 CE/W
  • punta elicoidale per legno D 5 CE/W
  • punta elicoidale per legno D 6 CE/W
  • Punte elicoidali per legno D 7 CE/W
  • punta elicoidale per legno D 8 CE/W
  • punta elicoidale per legno D 10 CE/W
  • punta di centraggio ZB HS D5 EURO CE
  • Punta di ricambio EB-BSTA D 3,5/5
  • Punta di ricambio EB-BSTA D 4,5/5
  • Svasatore BSTA HS D 4,5 CE
  • punta con svasatore e limitatore di profondità BSTA HS D3,5 CE
  • punta con limitatore di profondità BTA HW D5 CE
  • Punta di ricambio EB-BSTA D 5/5
  • Svasatore BSTA HS D 5 CE
  • FB D 15 CE-Zobo
  • FB D 30 CE-Zobo
  • svasatore QLS D2-8 CE
  • svasatore QLS D5-15 CE
  • dispositivo per avvitare ganci HD D18 CE
  • Bussole esagonali HiQ ASK 6-65/1
  • Svasatore BSTA HS D 4 L60 CE
  • Bussole esagonali HiQ ASK 12-65/1
  • Punta di ricambio EB-BSTA D4/2
  • assortimento di inserti SYS3 XXS CE-MX BHS 60
  • Assortimento di inserti SYS3 XXS CE-TX BHS 60
  • Assortimento di inserti SYS3 XXS CE-PZ BHS 60
  • Assortimento di inserti SYS3 XXS CE-MX BH 60
  • Set di punte Forstner FB D 15-35 CE-Set
  • Set parti di ricambio FB-CE/ET-Set
  • FB D 15 CE
  • FB D 20 CE
  • FB D 25 CE
  • FB D 30 CE
  • FB D 35 CE
  • Adattatore AD-D10/M14
  • Punta di ricambio HW D 5 F.BTA
  • Punta di ricambio HS D 5
  • Gamma di punte twinBOX Mix
  • Set parti di ricambio ZOBO FB-CE/Er-Zobo
  • Set di utensili a cricchetto 1/4"-CE RA-Set 36
  • Box punte HSS punte in acciaio HSS D 1-10 Sort/19
  • Set di montaggio SYS3 M 89 ORG CE-SORT
  • Inserti in box TX 10-50/BH-SORT/31x
  • Inserti in box BIT/BH-SORT/31x

Festool Trapano avvitatore a batteria C 18 HPC 4,0 I-Plus

FORMA: STRAORDINARIA
TESTA: SOSTITUIBILE.


Per la massima flessibilità di foratura e avvitatura: regolazione della coppia di serraggio completamente elettronica, sistema di cambio rapido CENTROTEC, adattatore angolare e adattatore eccentrico nonché riscontro di profondità per affrontare con succes

Applicazioni:

  • Montaggio di mobili e cucine
  • Montaggio di ferramenta, pareti posteriori, listelli
  • Montaggio di porte e finestre lavori di foratura e avvitatura in legno, metallo e plastica
  • Recinti, pergole, tettoie e pensiline
  • Creare sottostrutture in legno

Vantaggi e punti di forza:

  • Passaggio da avvitatura a foratura senza modificare la coppia impostata
  • Accessori intelligenti e sistema di attacco rapido dell'utensile CENTROTEC per tutte le applicazioni: mandrino angolare, mandrino eccentrico e mandrino con limitatore di profondità
  • Interfaccia FastFix sul trapano avvitatore a batteria per un cambio accessori senza attrezzi in pochi secondi
  • Di lunga durata, robusto e potente grazie al motore EC-TEC brushless e che non necessita di manutenzione
  • Avvitatore a batteria e batteria sono interamente coperti dai completi servizi del Festool Service
  • Sensibilmente più leggero a piena potenza grazie alla batteria Li-HighPower con celle resistenti alle alte correnti
  • Regolazione e disinserimento della coppia completamente automatici per un'avvitatura precisa
  • Ergonomia eccezionale dalla forma a C straordinaria: corta, leggera e con un baricentro ottimale
  • L'avvitatore nel Systainer³ può essere perfettamente integrato nell’allestimento per veicoli bott per un facile trasporto dall'officina al cantiere. I Systainer³ sono compatibili tra loro e possono essere abbinati a tutte le precedenti generazioni di Systainer, unità mobili di aspirazione e molti altri accessori di sistema come il carrello Roll o l'officina mobile

Dati tecnici:

  • Tecnologia Bluetooth®
  • Tipo di azionamento Batteria
  • Tensione batteria 18 V
  • Velocità 2
  • Nr. giri a vuoto 1ª/2ª vel. 0 - 450/0 - 1500 min?¹
  • Diametro foratura legno/acciaio 40/13 mm
  • Reg.coppia 1ª/2ª velocità 0.8 - 8/0.5 - 6 Nm
  • Coppia max. legno/acciaio 27/45 Nm
  • Apertura mandrino portapunta 1.5 - 13 mm
  • Capacità batteria 4 Ah
  • Peso con batteria 1.6 kg
  • Momento torcente massimo nell'acciaio 45 Nm

Valori rumorosità e vibrazioni::

  • Foratura nel metallo: Livello di pressione sonora LpA di tipo A 65 dB(A)
  • Foratura nel metallo: Livello di potenza sonora LWA di tipo A 76 dB(A)
  • Avvitare: Valore medio di oscillazione totale ah 2.5 m/s²
  • Avvitare: Serie di normative EN 62841
  • Avvitare: Incertezza (rumore) K 3 dB
  • Avvitare: Livello di pressione sonora LpA di tipo A 64 dB(A)
  • Avvitare: Livello di potenza sonora LWA di tipo A 75 dB(A)
  • Foratura nel metallo: Valore medio di oscillazione totale ah 3.6 m/s²
  • Avvitare: Incertezza (vibrazione) K 1.5 m/s²
  • Foratura nel metallo: Incertezza (vibrazione) K 1.5 m/s²
  • Foratura nel metallo: Incertezza (rumore) K 5 dB
  • Foratura nel metallo: Serie di normative EN 62841

Contenuto:

  • 2 x batteria BP 18 Li 4,0 HPC-ASI
  • caricabatterie rapido TCL 6
  • mandrino CENTROTEC
  • portainserti magnetico CENTROTEC BH 60 CE-Imp
  • mandrino a serraggio rapido FastFix 13 mm KC 13-1/2-K-FFP
  • inserti PZ 2
  • clip per cintura
  • Systainer SYS3 M 187

Versione: Standard 230V

Garanzia all-inclusive: Clicca qui per ulteriori informazioni

Manuali:
- 10498064_A_C18_EU.pdf

Istruzioni per la sicurezza: :
- Security_Information_Battery_Pack.zip
-
707819_D_Allgemeine Sicherheitshinweise 62841_1 mit Akku_EU.pdf

Accessori consigliati:

  • batteria BP 18 Li 4,0 HPC-ASI
  • Batteria BP 18 Li 5,2 ASI
  • batteria BP 18 Li 5,2 AS
  • Batteria BP 18 Li 3,1 CI
  • Batteria BP 18 Li 3,1 C
  • caricabatterie rapido SCA 8
  • caricabatterie rapido TCL 6
  • Mandrino a serraggio rapido KC 13-1/2-MMFP
  • mandrino a serraggio rapido FastFix 13 mm KC 13-1/2-K-FFP
  • mandrino CENTROTEC
  • Limitatore di profondità DD-DC
  • portainserti magnetico CENTROTEC BH 60 CE-Imp
  • caricabatterie rapido SCA 16
  • caricabatterie rapido TCL 6 DUO
  • dispositivo angolare FastFix
  • dispositivo eccentrico FastFix
  • mandrino a serraggio rapido FastFix 13 mm KC 13-1/2-MMFP
  • batteria BP 18 Li 8,0 ASI

Prodotti di consumo consigliati:

  • Inserto PZ 1-50 CENTRO/2
  • Inserto PZ 2-50 CENTRO/2
  • Inserto PZ 3-50 CENTRO/2
  • Inserto PH 1-50 CENTRO/2
  • Inserto PH 2-50 CENTRO/2
  • Inserto PH 3-50 CENTRO/2
  • Inserto TX 10-50 CENTRO/2
  • Inserto TX 15-50 CENTRO/2
  • Inserto TX 20-50 CENTRO/2
  • Inserto TX 25-50 CENTRO/2
  • Inserto TX 30-50 CENTRO/2
  • Inserto TX 40-50 CENTRO/2
  • Assortimento di inserti CENTRO Bit-Set 1
  • Assortimento di inserti DB CE 50/12-Set 1
  • portainserti a cambio rapido CENTROTEC BHS 60 CE
  • Inserto PZ 1-100 CE/2
  • Inserto PZ 2-100 CE/2
  • Inserto PZ 3-100 CE/2
  • Inserto PH 1-100 CE/2
  • Inserto PH 2-100 CE/2
  • Inserto PH 3-100 CE/2
  • Inserto TX 15-100 CE/2
  • Inserto TX 20-100 CE/2
  • Inserto TX 25-100 CE/2
  • Inserto TX 30-100 CE/2
  • Inserto SZ 1,2x6,5-100 CE/2
  • Inserto SZ 0,8x5,5-100 CE/2
  • Inserto TX 10-25/10
  • Inserto TX 15-25/10
  • Inserto TX 20-25/10
  • Inserto TX 25-25/10
  • Inserto TX 30-25/10
  • Inserto PZ 1-25/10
  • Inserto PZ 2-25/10
  • Inserto PZ 3-25/10
  • portainserti magnetico extralungo CENTROTEC BV 150 CE
  • Adattatore 1/4"-50 CE/KG CENTROTEC
  • Adattatore 3/8"-70 CE/KG CENTROTEC
  • adattatore per trapani BA-CE CENTROTEC
  • cassetta punte HSS D3-10 CE/10
  • cassetta punte BKS D3-8 CE/W
  • cassetta punte BKS D3-8 CE/W-K
  • Punta a spirale HSS D 3/33 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 3,5/39 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 4/43 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 4,5/47 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 5/52 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 5,5/57 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 6/57 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 6,5/63 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 8,0/75 CE/M-Set
  • Punta in metallo D8 HSS CE/3
  • Cassetta punte BKS SYS3 D3-10 HSS CE
  • cassetta portainserti BKS SYS3 50 mm CE
  • Cassetta punte BKS SYS3 D3-10 CE/W
  • cassetta portainserti BKS SYS3 100 mm CE
  • Punta in metallo D4 HSS CE/3
  • Punta in metallo D3 HSS CE/3
  • cassetta portainserti BKS SYS3 25 mm
  • Cassetta punte BKS SYS3 D4-10 CE/S
  • Punta in metallo D6 HSS CE/3
  • Punta in metallo D5 HSS CE/3
  • Cassetta punte BKS SYS3 D3-8 K CE/W
  • Punta in metallo D10 HSS CE/3
  • Punta a spirale HSS D 10,0/75 CE/M-Set
  • Punta a spirale HSS D 3/33 M/10
  • Punta a spirale HSS D 3,5/39 M/10
  • Punta a spirale HSS D 4/43 M/10
  • Punta a spirale HSS D 4,5/47 M/10
  • Punta a spirale HSS D 5/52 M/10
  • Punta a spirale HSS D 5,5/57 M/10
  • Punta a spirale HSS D 6/57 M/10
  • Punta a spirale HSS D 6,5/63 M/10
  • Punta a spirale HSS D 8,0/75 M/5
  • Punta a spirale HSS D 10,0/75 M/5
  • Novadrive Punte per forare HSS D7,5 HiQ /5
  • punta elicoidale per legno D 3 CE/W
  • punta elicoidale per legno D 4 CE/W
  • punta elicoidale per legno D 5 CE/W
  • punta elicoidale per legno D 6 CE/W
  • Punte elicoidali per legno D 7 CE/W
  • punta elicoidale per legno D 8 CE/W
  • punta elicoidale per legno D 10 CE/W
  • punta di centraggio ZB HS D5 EURO CE
  • Punta di ricambio EB-BSTA D 3,5/5
  • Punta di ricambio EB-BSTA D 4,5/5
  • Svasatore BSTA HS D 4,5 CE
  • punta con svasatore e limitatore di profondità BSTA HS D3,5 CE
  • punta con limitatore di profondità BTA HW D5 CE
  • Punta di ricambio EB-BSTA D 5/5
  • Svasatore BSTA HS D 5 CE
  • FB D 15 CE-Zobo
  • FB D 30 CE-Zobo
  • svasatore QLS D2-8 CE
  • svasatore QLS D5-15 CE
  • dispositivo per avvitare ganci HD D18 CE
  • Bussole esagonali HiQ ASK 6-65/1
  • Svasatore BSTA HS D 4 L60 CE
  • Bussole esagonali HiQ ASK 12-65/1
  • Punta di ricambio EB-BSTA D4/2
  • assortimento di inserti SYS3 XXS CE-MX BHS 60
  • Assortimento di inserti SYS3 XXS CE-TX BHS 60
  • Assortimento di inserti SYS3 XXS CE-PZ BHS 60
  • Assortimento di inserti SYS3 XXS CE-MX BH 60
  • Set di punte Forstner FB D 15-35 CE-Set
  • Set parti di ricambio FB-CE/ET-Set
  • FB D 15 CE
  • FB D 20 CE
  • FB D 25 CE
  • FB D 30 CE
  • FB D 35 CE
  • Adattatore AD-D10/M14
  • Punta di ricambio HW D 5 F.BTA
  • Punta di ricambio HS D 5
  • Gamma di punte twinBOX Mix
  • Set parti di ricambio ZOBO FB-CE/Er-Zobo
  • Set di utensili a cricchetto 1/4"-CE RA-Set 36
  • Box punte HSS punte in acciaio HSS D 1-10 Sort/19
  • Set di montaggio SYS3 M 89 ORG CE-SORT
  • Inserti in box TX 10-50/BH-SORT/31x
  • Inserti in box BIT/BH-SORT/31x
Specifiche di prodotto
Marchio Festool
Famiglia UTENSILI A BATTERIA
Categoria Trapani avvitatori a batteria Festool

 

  

Le immagini pubblicate devono essere sempre considerate come rappresentazioni indicative del prodotto e non come immagine del prodotto specifico:
potrebbero rappresentare versioni diverse del prodotto (per variante, mano, misura, colore, finitura) rispetto a quella del prodotto selezionato.

 

Tutti i marchi pubblicati o richiamati all'interno del sito sono di proprietà dei rispettivi proprietari che non hanno alcuna responsabiltà in relazione al contenuto di questo sito.